Прво, инкубацијска соба где се држе бочице за раст.
Najprej v inkubacijski, kjer se vrši proizvodnja.
Толико ти се журило да обориш онај 747... да ниси схватио где се Кимера налазила.
Tako se ti je mudilo strmoglaviti 747,... da sploh nisi pogruntal, kje je Chimera.
Морамо да сазнамо где се налази.
Vedeti morava, na čigavi strani je.
Моника има мобилни и батерија емитује мален ГПС сигнал... који могу искористити да нађем где се налази.
Monica ima mobilni in baterija oddaja majhen GPS signal, s čigavo pomočjo lahko najdem njegovo lokacijo.
Сваки град у свету има место где се скупљају мудраци.
Vsako mesto in velemesto na svetu... Ima prostor, kjer se zbirajo modreci.
Ја сам одасвуд где се спрема невоља и закувава пакао.
Sem od povsod, kjer so težave in kjer nastaja pekel.
Ако питате неку паметну главу где се налази најбоља дрога у 21. веку, није у питању Тајланд, Јамајка и засигурно није Мексико.
Če vprašate kogarkoli, kje se dobi najboljša droga na svetu v 21. stoletju, potem to ni Tajska, Jamajka in prav gotovo ne Mehika.
Малекит ће активирати Етар тамо где се 9 светова повезују.
Malekith bo sprožil Eather iz točke, ki povezuje vseh devet svetov.
Ако ти кажем где се налази, убићеш је.
Če ti povem kje je Agnes, jo boš takoj ubil.
Однећу ово негде, где се не може пронаћи.
Odnesel ga bom nekam, kjer ga ne bojo našli.
Замолила сам га да своје блудне радње ради у борделу где се то и ради.
Zahtevala sem, da svojo pohoto omeji na bordele, kamor tudi spada.
Па смо претражили пећину где се појавила, и нашли смо њено срце.
Preiskali smo votlino, kjer se je pojavila, in našli njeno srce.
Никад их нећеш наћи тамо где се крију.
Saj nikoli ne boš ugotovila, kje se skrivajo.
Где се храни сигурно ништа лоше не дешава
Prepričani smo, da se živilom gotovo nič slabega ne zgodi.
Признај кривицу, можда те пошаљу кући где се можеш молити.
Priznaj krivdo in mogoče te pošljejo domov, kjer boš molil.
АВ: Да, видите где се нама прекидао филм.
Ja, tukaj se vidi kje se je to trganje pričelo za naju.
Говори о кандидатима - врло добро написано - али без информација, без веб сајтова кампања, без информација о томе када су дебате, где се налазе седишта штабова.
Govori o kandidatih - zelo dobro napisano - vendar brez informacij, brez možnosti nadaljevanja, brez spletnih strani kampanj, brez podatkov, kje te debate potekajo ali kje so pisarne volilnih štabov.
А ако облак прође, можете га видети на врховима где се пропушта светлост.
Ko oblak zakrije sonce, lahko senco zaznate na konicah vlaken, ki prepuščajo svetlobo.
Ово је веома стари видео из Jеркис центра за примате где се шимпанзе тренирају да сарађују.
To je zelo star posnetek raziskovalnega centra Yerkes Primate Center, kjer učijo šimpanze sodelovanja.
(Аплауз) Тако да другачијим начином размишљања, и процесирањем воде тамо где се и користи, мајке и деца не морају више да ходају четири сата на дан да покупе воду.
(Aplavz) Torej, z drugačnim načinom razmišljanja in recikliranjem vode v ospredju materam in otrokom ne bo več treba hoditi štiri ure na dan, da bi prišli do vode.
0.31290602684021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najprej v inkubacijski, kjer se vrši proizvodnja. 